a couplet in abrogation of a hasty publication

Commemoration is now anachronistic.
That view of things was a bit too simplistic.